Tag: Berlin
-
HOSHIKO YAMANE + MAKOTO SAKAMOTOã«å¯çåæãããTHE LIVE AND DOCTMENTARY FILMãã®3æ¥éé£ç¶äžæ ãæ±ºå®!
Tangerine Dreamã®ã¡ã³ããŒã§ãããªããããœãå矩TukicoãšããŠã掻åãããŽã¡ã€ãªãªãã¹ãã»å±±æ ¹æå (Hoshiko Yamane) ãšããã€ãºãµãŠã³ãã¢ãŒãã£ã¹ãã»åæ¬ç (MAKOTO SAKAMOTO) ãåºæŒãããTHE LIVE AND DOCTMENTARY FILMããã5æã®ãã¬ãã¢å ¬éãçµãŠã6æ25æ¥(é)ã»26æ¥(å)ã»27æ¥(æ¥)ãããããæ¥æ¬æéã®0æãã3æ¥éé£ç¶ã§äžæ ãæ±ºå®ãåæã«æ¥æ¬çäºåæ åãå ¬éãããã æ¬äœã¯ã2人ã«ãšã£ãŠçŽ1幎åã¶ããšãªãã¬ã³ãŒãã£ã³ã°ã®æ§åãMOLS magazineãå¯çåæã»æ®åœ±ããããã¥ã¡ã³ã¿ãªãŒãã£ã«ã ã§ããã圌ãã®æ°è¿«ãã衚æ ãå§åçãªæŒå¥æè¡ã»ææãªã©ãã©ã€ãã§ã¯äœæããããšãåºæ¥ãªããããªè¶ è³è¿è·é¢ã«ãŸã§æ»ãã芳客ã«ãšã£ãŠèŠå¿ãååãªã©ã€ããã£ã«ã ã§ãããã 2019幎11æã«éå¬ããããFaahrenheitãã¢ã«ãã ãªãªãŒã¹ã€ãã³ã以æ¥ãäžççãªãã³ãããã¯ã«ãã£ãŠããã¯ããŠã³ãšãªã£ãŠããŸã£ããã€ãã»ãã«ãªã³ã以éã圌ãã¯é¡ãåãããããšããªããŸãŸãããããã®åºæ¥ã掻åã«éäžãåã ã§ãªãªãŒã¹ãç¶ããã ãŽã¡ã€ãªãªãã¹ãã»å±±æ ¹æåã¯ãã€ã¿ãªã¢åºèº«ã®ã¢ãŒãã£ã¹ãã»Eraldo Bernocchiãšã®ã³ã©ãã¬ãŒã·ã§ã³ã¢ã«ãã ãMujoãã®ã»ããèªèº«ãæ¯é±æ¬ ãããæŽæ°ãç¶ããYouTubeäŒç»ãLive Music Cinemaãã®ã»ãã·ã§ã³ããå¶äœããããµãŠã³ããã©ãã¯éãSketchesâããçºè¡šããœãå矩âTukico”ãšããŠã¯ãã«ã»ããããŒãã¢ã«ãã ãParallel WorldsããCDã¢ã«ãã ãPrimitiveããããžã¿ã«ã·ã³ã°ã«ãApollo 21ãããªãªãŒã¹ãããã«ãæ±äº¬ãšãã«ãªã³ãç¹ãã ããžã¥ã¢ã«ãšé³æ¥œã®ãªã³ã©ã€ã³å³èã©ã€ããLive Visual à Live Music online concertãã®é³æºãªãªãŒã¹ãªã©ãæ°å€ãã®ãªãªãŒã¹ãçºè¡šãå€ãã®ãã¡ã³ãžå æ°ãšçããå±ããã ãã€ãºãµãŠã³ãã¢ãŒãã£ã¹ãã»åæ¬çã¯ããœãå矩ãšããŠã·ã³ã°ã«ãVELVET PROOFããçºè¡šã圌ã¯ããã¯ããŠã³äžãæ§ã ãªã¢ãŒãã£ã¹ããšäº€æµãç¶ãããã«ãªã³åšäœã®ãã¢ãã¹ãã»Rieko okudaãã®ã¿ãªã¹ãã»Ryusui Tatsumiãšã®ãã€ãºãã³ããå€å è« – noctilucaãã§ãã«ã»ããããŒãã¢ã«ãã ãPreludeããšããžã¿ã«ãPrelude – Digital RemasterãããªãªãŒã¹ããŸãããã«ãªã³åšäœã®DJ/ãããã¥ãŒãµãŒã§ã¬ãŒãã«âHOLIC TRAX“䞻宰ã§ãããTomoki Tamuraãšã®ãã³ã¹ãŠããããTOMATO BEAMããå§åã2021幎4æã«ã¯ãå®åŒã»Yutakaãšã®ãã³ã¹ã»ãã¯ãã»ãŠããããSub Human BrosããšããŠããžã¿ã«ã¢ã«ãã ãTHE DREAM THEATERãããªãªãŒã¹ãããžã£ã³ã«ãšãã壿 ¹ãé£ã³è¶ããå¯äžç¡äºã®ãµãŠã³ããå¶äœãç¶ããã ãããŠ2021幎ãåã³ã»ãã·ã§ã³ãåéãã2人ã¯ã5æ15æ¥(å)西ãã«ãªã³ã«ãããã€ãã§ã¹ãã«ã¯ã»ã¹ãã€å¡ã«ãŠãTeufelsberg Domecastãäž»å¬ãããªã³ã©ã€ã³ã€ãã³ããMicro-NoiseLab 2021ãã§ããŒã ã®ããã¥ã©ã«ãªããŒããçšããã¬ã³ãŒãã£ã³ã°å®éšãè¡ããããããã®é³æ¥œãæã€ç¹åŸŽãé¢ä¿æ§ãå確èªããªããæ°ããªã¢ã«ãã å¶äœãžåããããããããŠãã£ãã 誰ã«ãç䌌ã§ããªã圌ãã ãã®å¿ 殺æããµãã ãã«çã蟌ãŸãããTHE LIVE AND DOCTMENTARY FILMãã®ãã±ããã¯ã鳿¥œãã©ãããã©ãŒã ãbandcampãã«ãŠè³Œå ¥å¯èœãæŽã«ä»åã®äžæ ãã±ããããæ±ãã®æ¹ã«ã¯ããã®ãã£ã«ã ã®çºã«å¶äœãããããã¢ã«ãã EPãverstecktãã忢±ãããŸãã bandcampé ä¿¡ã§åœŒãã®ããã©ãŒãã³ã¹ãèŠãããšãåºæ¥ããã£ã³ã¹ã§ã!ã¿ãªããŸãæ¯éãå人ãèªã£ãŠåœæ¥ã¯ã楜ãã¿ãã ãã! THE LIVE AND […]
-
MAKOTO SAKAMOTOã€ã³ã¿ãã¥ãŒ: äžèŠåãªäžçã«æ±ãããã®
ã2021幎1æ2æ¥ããã€ãã»ãã«ãªã³åšäœã®ãµãŠã³ãã¢ãŒãã£ã¹ãã»MAKOTO SAKAMOTOã2æ²å ¥ãã·ã³ã°ã«ãVELVET PROOFããããžã¿ã«ãªãªãŒã¹ããã é³ãã®ãã®ã«ãã£ãŠå§åçãªåæ§ãéç«ãããåœŒã®ææ°äœã¯ãâæªå®æã®çŸãããšããŒã¯ãªäžçèŠ³ãæŸã€ç°åœ¢ã®ã¢ã³ããšã³ãã»ãµãŠã³ãâãšããèšèãçžå¿ãããé·å¹Žã«æž¡ããããžã§ã¯ããçµãŠäœåãäžã«æŸããããŸã§ãäœè ãã©ã®ãããªããã»ã¹ã§ã©ã®ãããªæ³ãã蟌ããŠå¶äœããŠããã®ããæ®æ®µã®ç§ãã¡ã¯ç¥ãããšããªãã ä»åã¯ã€ã³ãããŽã£ãŒãŒã·ã§ã³ã¢ãŒãã£ã¹ããšããŠæ³šç®ããã圌ã«ã€ããŠãæ°äœãVELVET PROOFãã«ãŸã€ããæè¡ãå¶äœæ¹æ³ãããèªèº«ã®ãã£ãªã¢ãç·æ¬ãããããªé³æ¥œè«ãæ®æ®µæèããŠããããšãªã©ãåèš1äžåã«ãåã¶ãã³ã°ã€ã³ã¿ãã¥ãŒãã玹ä»ããããšæããŸãã æ°äœãVELVET PROOFãã«ã€ããŠãè¡šé¡æ²ã®ãVelvet Proofãã¯å®éšçãªé³åãäœãããã«ç¹æ®ãªææ³ã§å¶äœããããšèããŸãããããã®æ¹æ³ãèãããŠãã ããã ãã®æ²ã¯ãã¹ããŒã«ãŒããã®åºé³ã§ã¢ãã¿ãªã³ã°ããªããããŒã«ã«ãåšå²ã®é³ãã³ã³ãã³ãµãŒãã€ã¯äžæ¬ã§é²é³ããã·ã³ã»ãµã€ã¶ãŒã®é³ã¯æç·ã§ãããµãŒãžéãããããããã®å Žã§ããã¯ã¹ããŠDATãžäžçºé²ãããŠããŸããã·ã³ã»ãµã€ã¶ãŒã匟ãã®ããããŒã«ã«ãé²ãã®ããããã¯ã¹ããŠã³ãå šéšãªã¢ã«ã¿ã€ã ã§é²é³ããŸããã ãã€ã¯ã¯ã¹ããŒã«ãŒããçã£çŽãé³ãå±ãå Žæã«èšçœ®ããŠããã®æ£é¢ããããŒã«ã«ã«æã£ãŠããããŸãããåäžå¿åæ§ã®ãã€ã¯ãªã®ã§ãçŽæ¥å€åšé³ã¯å ¥ã£ãŠæ¥ãªãã§ãããšè»œããã£ãŒãããã¯ããç¶æ ãã€ãã£ãŠããŸããã¢ãã¿ãŒã¹ããŒã«ãŒããã¯ã·ã³ã»ãµã€ã¶ãŒã®é³ãšããŒã«ã«ã®é³å£°ãæµããŠããã®ã§ãå®å šã«ã©ã€ãã³ã³ãµãŒãã®ã¬ã³ãŒãã£ã³ã°ç°å¢ãšåãææ³ã§ããããŒã«ã«ãäžäœåããé«åéšåã«äœçœ®ããã®ã§ããã®ä»ã®å šãŠã®é³ãäœåã«éããŠããã·ã³ã°ããŠããŸãããªã®ã§ãããŒã«ã«ããäžã§é³ã鳎ãããšã¯ãããŸããã ãVelvet Proofãã¯ãããããã³ã§èŽãããšããšã¹ããŒã«ãŒã§é³Žããããšããç°å¢ã«ãã£ãŠéã£ã鳿¥œã«èŽããããããªæ°ãããŸããMakotoããããããããã詊èŽç°å¢ããããã¯ã·ãã¥ãšãŒã·ã§ã³ã¯ãããŸããã éäœåããã£ãããšé³Žãããããããã³ãããã¯ã€ã€ãã³ã§èŽããšããã®æ²ã®ç¹åŸŽã§ãããäœåã®ã°ã«ãŒãŽæãå³ãããŸããç¹ã«ã¯ã€ã€ã¬ã¹ã€ã€ãã³BOSE SoundSportFreeã§èŽãããšã§ãMASARAã®èº«äœã®äžã«å ¥ã蟌ã¿ã圌女ã®å¿èé³ãšãšãã«ç¥ç§çãªå£°ã楜ããäºãã§ããŸãã 確ãã«ããããã®ã€ã€ãã³ã§èŽããšãéäœåãèªåã®èžã®äœçœ®ã§ã©ãã©ããšèãæã€æèŠã«ãšãŠãè奮ããŸããã ä»åãã¹ã¿ãªã³ã°ãäŸé Œãã京éœåšäœã®ãšã³ãžãã¢ã»Gen Seiichiãããšã¯ãã¹ããŒã«ãŒããåºãæã«ã©ããªé³Žããæ¹ãããããšããã®ãããã£ãããšæã¡åããããŠæ±ºå®ããŸãããæ ¹æ¬çã«ãã¹ã¿ãªã³ã°ã¯ã©ããªç°å¢ã§èŽããŠãåãããã«èŽãããã®ãå®çŸ©ã§ãããä»åã¯äžã€äžã€ã®ç°å¢ãéãå Žæã§ãæ©èœãããªãªãžãã«ãªé³åãšãã¹ã¿ãªã³ã°ã«ä»äžããŠãããŸããã BOSE補åã¯å¿ èŠä»¥äžã«äžåããé«åãåºãŠããªãã®ã§ããã¹ã¿ãªã³ã°ããåã®ããã¯ã¹ããŠã³ãçµãã£ãç¶æ ã§ããªãã¡ã¬ã³ã¹ã¢ãã¿ãŒãšããŠèŽãã®ã«éå®ããŠããŸããäžè¬çã«ã¯äžåããé«åã綺éºã«é³ŽãããããŠãããã®ãâããé³âã ãšèšãããŠã¯ããŸãããBOSEã¯è¯ãæå³ã§ç ã³ãããªéšåãç¡ããèªåã§é³åãäœãããšããæèã«ããããããã§ããBOSEã®ã¹ããŒã«ãŒã§ã¡ããã©ããæãã«åºããããã«é«åãæã¡äžããæ¹ãããã®ããšä»ã®ã¹ããŒã«ãŒã§èŽããæã«ãäœé³ãåºããããã¡ããã©ãããã©ã³ã¹ã«ä»äžããããæ°ãããŸãã äºæ²ç®ã®ãWhite Loopãã¯ããŒãã«ãŒããçšããææ³ã§é²é³ããããšèããŸããããããã¯ã©ããã£ããã®ã§ãã? éåžžã®ã«ã»ããããŒããèªåã§è§£äœããŠãå šé·ã5ç§ã»ã©ããé²é³ã§ããªãããŒããèªäœããŸããã«ã»ããããŒãã¯ãäžè¬çã«åã«é²é³ãããŠãã鳿ºãæ¶ããªããäžæžãé²é³ããä»çµã¿ã ãšããããšã¯ãåãããšæããŸããããã®æ¶å»ããã€ã¬ã€ã¶ãŒãžããã«ã¢ã«ããã€ã«ãæãã§ã¬ã³ãŒãã£ã³ã°ããããšã§ããªãŒããŒã¬ã³ãŒãã£ã³ã°ãå¯èœã«ãªããŸãããã®æ¹æ³ã§ã¬ã³ãŒãã£ã³ã°ãããšã幟ã€ãã®é³ã®ã¬ã€ã€ãŒãéãªãå¿å°ããã¢ã³ããšã³ã¹ãçãŸããåçããæã«åãé³ãããããåãç¶ãããšããä»çµã¿ã«ãªããŸãã ãã®æ²ããã®å Žã§ãã¢ããå³èã§ã¬ã³ãŒãã£ã³ã°ãããã®é³æºãæµããªããå³èã§ããŒã«ã«ã«æã£ãŠããããŸããããããŠãããã¯ã¹ããŠã³ããã¹ãŠDATã«çŽæ¥äžçºé²ããããã®ã§ããäºæ²ãšãããªã¢ã«ã¿ã€ã ã«æŒå¥ãããã¯ã¹ããŠã³ãã¬ã³ãŒãã£ã³ã°ãŸã§å šãŠåæã«è¡ãããŠããŸãã ãã®ã«ã»ããããŒãã«ãŒãã®ææ³ã¯ãå人ã®ãµã·ã£(Sasha)ããæããŠããããŸããã圌ã¯ãã«ãªã³ã§ã¯ãŒã¯ã·ã§ãããéããããŒãã«ãŒãã䜿ã£ãã¢ã³ããšã³ããã¥ãŒãžãã¯ãYouTubeã§å ¬éããŠããŸãã 圌ã®YouTuubeãã£ã³ãã«ãæèŠããŸããããéåžžã«ãããã§ãã£ãããŒãªãµã ãã€ã«ãããã€ãç®ã«æ¢ãŸããŸãããèªäœããŒãã®ã¯ãŒã¯ã·ã§ããã¯ããã²ç§ãäœéšããŠã¿ããã§ã!ã§ã¯ãä»åâUNKNOWNâãšããŠåããŠå¥³æ§ããŒã«ã«ã»MASARAãèµ·çšãããšããããšã§ãããã圌女ãšã¯ã©ã®ããã«ããŠã³ã©ãã¬ãŒã·ã§ã³ã«è³ããŸãããïŒ åœŒå¥³ã¯ãã«ãªã³èžè¡å€§åŠã«éãè¥ãã¢ãŒãã£ã¹ãã§ããšã¯ã¹ããªã¡ã³ã¿ã«ãã¥ãŒãžãã¯ã«èå³ããããšèšããŸãããåœæLOOP HOLEãšããã©ã€ãããŠã¹ãŸã§åã®ããã©ãŒãã³ã¹ã芳ã«ããŠãããæã«ãã¹ã¿ãžãªã§ã»ãã·ã§ã³ãããæ¥åããæ±ºããã¹ã¿ãžãªã«æãããã®æã«é²é³ããŸããããVelvet Proofãã¯ãåããŠã»ãã·ã§ã³ããæã«é²é³ããããã®ã§ãã ããã…!åºäŒã£ãŠéããªãã»ãã·ã§ã³ãå®è¡ãããšããããšã§ããã ããã§ãã(ç¬)ãäºåç®ã«äŒã£ãæã«ãWhite LoopããäœããŸãããäžåç®ã¯åæè¡åãšç·åŒµæãåããäºåç®ã¯ååããããäºãã«ãªã©ãã¯ã¹ããç¶æ ã§å¶äœããŸããã å人ã§é³æ¥œãäœããšããšã誰ããšã³ã©ãã¬ãŒã·ã§ã³ããããšããšã§ãããã倧äºã«ããŠããããšã¯ãããŸãã? å人ã§é³æ¥œãäœãæã¯ããªãã¹ãåã«ã¯ãŸããªãããã«ãããšããããéå»ã«äœã£ããã®ãšäŒŒããã®ãäœããªãããå¿æããŠããŸããåã¯ãã£ãŒãªã³ã°ãéèŠèŠããŸããã¿ã€ãã³ã°ã§ãã£ãããäœãç°å¢ã§ãã£ãããèªèº«ã®ç²Ÿç¥ç¶æ ãåºæ¥ãã ãé ã§ã€ã¡ãŒãžãããã®ã«è¿ã¥ãããšããããã€ã¡ãŒãžåãããã®ãå®è¡ã§ããç°å¢ãäœããŸãã ä»äººãšäœããããæã¯ãã€ã¡ãŒãžãå°éç¹ã«å¯Ÿããæãããããã®ç¬éã«çãŸãããã£ãŒãªã³ã°ã倧åã«ããŠããŠãèªåã¯æãããããã³ã©ãã¬ãŒã·ã§ã³ããã¢ãŒãã£ã¹ãã®æèŠãåªå ããããšãå€ãã§ããçžæãšèªåãæãåãããæã«äœãåºæ¥ãããšãããšãããéèŠããŠãããããªæ°ãããŸããäžäººã§åãçµãã§ããæã¯ã©ãã ãæãåºãããããã°ãã©ãã ãæãããšãåºæ¥ããã ãšæããŸãã äžçºé²é³ãšããã©ããã€ãã³ã³ã»ãããèããŠããå¶äœããŠããŸãã? ãã®æã ã§ããã人ãšãããšãã¯ããçšåºŠã€ã¡ãŒãžãåºããŠãã¡ããã£ãã³ãŒãã¯æ±ºããã«ããããšã®æ¹ãå€ãã§ãããããæ±ºããŠããŸããšã€ã³ãããŽã£ãŒãŒã·ã§ã³ã§ã¯ç¡ããªãããšãå€ãããå®éšçã§ã¯ç¡ããªãã®ã§ãåã¯äººãšäººãšãçã¿åºãã±ãã¹ããªãŒããã€ã楜ããã§ããŸãã ãã€ãºé³æ¥œã®å³èã¬ã³ãŒãã£ã³ã°ã®å Žåã¯ããŸã奜ããªã€ãŸã¿ãè§Šã£ãŠãã®é³ãèŽããªããåé³ã«ããŠã¿ãããšããããã€ãã®ã·ã³ã»ãµã€ã¶ãŒãæãåãããŠããŒã¢ããŒãäœã£ãŠã¿ãããšããåºãé³ãã·ã³ã»ãµã€ãžã³ã°ããªããã€ã¡ãŒãžãæ§ç¯ããŠããäºããããŸãããã®ãã¡ãä»åºŠã¯èªåã®äžã«æ åãé£ã³èŸŒãã§ããŠããããä»ãã£ãŠããé³ã¯ç¬¬äžç« ã§ã次ã«é£ã³èŸŒãã§ããæ åã第äºç« ã«æã£ãŠãããããšå±éãç¶ããŠé²é³ããŠããããšãå€ãã§ããããããã®ãŸãŸã©ã€ãããã©ãŒãã³ã¹ãžãšç¹ãã£ãŠããŸãã å³è鳿¥œã«ã€ããŠãã¹ã¿ãžãªã§äžäººã§é²é³ããå Žåãšã人åã«ç«ã£ãŠã©ã€ãããã©ãŒãã³ã¹ããå Žåã§ã¯ãæèã®æ¹åæ§ã«éããå·®ã¯ãããŸãã? éããå·®ã¯ãããšæããŸããæ¬åœã¯é§ç®ã ãšæããã©ãã§ããä»ã¯äººã«èŠãããŠããããšãå¿ããŠããŸãã»ã©ãã¬ã€ã«æ²¡å ¥ããŠããã®ã§ããã®å·®ã¯ç¡ããªã£ãŠããããã«æããŸãã åã¯ã¹ããŒã«ãŒã®åºé³ã§ãã©ã³ã¹ãæèããªããé³ãåºãããšãå€ãã®ã§ãã¹ã¿ãžãªã ãšèªåãèŽããŠèªåãè¯ããšæã£ãé³äœããããã®ãåºæ¬ãªã®ã§ããã人åã§ããã©ãŒãã³ã¹ãããæã¯ãã©ã€ãããŠã¹ã®ç°å¢ã人ã®å¯åºŠã§ãã£ãããåšå²ã®ç°å¢é³ãèŽããªããé³äœãããããšãå¿ãããŠããŸãã åã¯çŸå Žã§ãåºé³ã§ç¢ºèªããããšãå€ãããã®æå°ããªé³ã¯èŽãããŠããªãã®ã§ãã¹ã¿ãžãªã¯ãŒã¯ã®ããã«çްããéšåã«ãŸã§æ°ãè¡ãå±ããŠããªãããšããããŸãããã ãã©ã€ãããŠã¹ã«ã¯æŒè ãšèг客ãšã¹ã¿ãããããŠãäžäººäžäººãç©è³ªãšããŠååšæããªãŒã©ãæŸã£ãŠããŠããããã£ããã®ãå šéšæ··ãã£ãŠãããšããããšãåã«ãšã£ãŠã®ã©ã€ãã®ãããªæ°ãããŸãã ããã©ãŒãã³ã¹åŸãèªåãã©ã€ãã§æããŠããé³ãšã¯å šãéããããªãã®ãé²ããŠãããããããšããããã§ãããã®çç±ã¯ãã£ãšããã®å Žæã®ãã€ãã¹ã§ãã£ããã人ãããããç·åŒµæãç·è¿«æãæ··ããåã£ãŠãèªåãæ³å®ã§ããªãæèã®å€åŽã§èµ·ãã£ãŠãããã®ãé²é³ãããŠãããã ãšæã£ãŠããŸãã æ®æ®µã®çæŽ»ãæ°ã«ãªããŸãããæ¯æ¥ã®ç¿æ £ãæèããŠããããšã¯ãããŸãã? ã©ã¡ãããšããã°ãäžèŠåãªåãã®æ¹ãæèããŠãããšæããŸãã ã«ãŒãã£ãŒã³ãšåŒã°ãããã®ã§èšãããªããæ¯æ20åéã®ç°¡åãªçåãã¬ãŒãã³ã°ãäœåäœãã¯æ¬ ãããªãããã«å¿ãããŠããŸããèµ°ã£ãŠããæã¯èããŠããããšãæŽçãããããªãã¬ãã·ã¥ããããæ©ã¿äºãçãã®åºãŠããªããã®ãèµ°ã£ãŠããéã«è§£æ±ºãããŠããŸãããžã§ã®ã³ã°ãçµãã£ããæ¬¡ã®ã¹ãããã«é²ããããã«ãèµ°ããªããã¯ãªãŒã³ã¢ãããããšããããèµ°ã£ãŠããæã¯åºæ¬ã¹ããŒããã©ã³ãäœãæããªãã®ã§ãæãã€ããã¢ã€ãã¢ã¯å¿ããªãæ§ã«USBåã®ãã€ã¹ã¡ã¢ã«é²é³ããŠããŸãã ããšããã€ãäœãéäžãããšãã¯ã¹ããŒããã©ã³ã®é»æºãåã£ãŠãªã³ãšãªããåãæ¿ããããã«ããŠããŸããå€ããã®æ å ±ãå¶éããããšã«ãã£ãŠãªãªãžãã«ãçã¿åºãããšãåºæ¥ãããã§ãã æ°ããç¥èãåãå ¥ããããªãããã«ããããšããããšã§ãããã? çŸä»£ã«èŠãããå€ãã®äœåã¯ãâæ å ±ã®æ°Žâã§èããããŠãããã®ãæ®ã©ã§ããããã¯ãã£ãšãçŸä»£äººã®ã€ã³ããããšã¢ãŠããããã«ãããæéã®æ¯çã倧ããåã£ãŠããããã ãšæã£ãŠããŸããä»ã¯ãªãã§ããããäžã§åé¡ã解決ããããšãã§ããŸããããã®ãã©ã³ã¹ã誀ããšãæ¬æ¥ç§ãã¡äººéãæœåšçã«æã£ãŠããçŽæåã§ãã£ããããªãªãžããªãã£ãŒãè¡°éããŠããŸãåå ã«ããªããŸãã äŸãã°ãé¢çœããªãšæãæ ç»ãå°èª¬ã®æä»£èæ¯ã蟿ã£ãŠãããšãç°¡åã«æ å ±ãªããŠåŸãããªãã£ãæä»£ã®ãã®ãå€ããåœæã®èžè¡å®¶ã¯å§åçã«ã€ã³ããããå°ãªãã£ããšããããšãåãã£ããã§ããå¿è«ãä»ã®æä»£ã®å€åãšå ±ã«èªèº«ã®æèã䟡å€èгãå€ãããªãããããªãå Žé¢ããããŸãããèªå·±ã衚çŸãããšããæå³ã§ã¯ãå€éšããåŸãæ å ±ã°ããã§ã¯è³ã«è² è·ããããéããŠããŸã£ãŠãããããããšããæã«èªèº«ã®ã¢ã€ãã³ãã£ãã£ãŒãçºæ®ã§ããªãäºããããšæãã®ã§ãæ¥é ããã€ã³ãããã ãã§ã¯ãªãã¢ãŠããããããçºã®äœçœãååã«æã£ãŠããå¿ èŠããããšæã£ãŠããŸãã ã§ã¯ãã«ãŒãã£ãŒã³ã決ããã«äžèŠåãªåããããããšã«å¯ŸããŠçç±ã¯ãããŸãã? äžèŠåãªåãããããšããã®ã¯ãäžèŠåãªåããåºæ¥ãæ§ã«ãªããšããããšã«ç¹ãã£ãŠãããšæããŸãã äŸãã°ããžã§ã®ã³ã°ãããæã«ããå®¶ãåºãç¬éã«èµ°ãåºãããšãããã°ãèµ°ã£ãŠã¿ãŠããã«æ©ãå§ãããããã€ããžã§ã®ã³ã°ããŠããã³ãŒã¹ãå šãŠæ©ãã ãã§çµãã£ãŠã¿ããã衚çŸè ãšããŠãäžèŠåãªäžã§çãŸããã¢ã¯ã·ãã³ããèªåãäºæ³ã ã«ããªããã®ã«å¯ŸããŠã¢ã¯ã»ããããŠãåãŸãã«ã¢ãŠãããããããšããçãäœãããã«çްããªã«ãŒãã£ãŒã³ã¯æ±ºããŠããŸãããèŠåçãªç掻ãããéãã¯ããããã©ãäžèŠåãªåããããŠããæ¹ããåçŽã«ããããæãã€ããšããã®ã¯ãããšæããŸãã ãããã«ãã¥ãŒãžãã¯ã«ã€ããŠèãããŠãã ããã鳿¥œã®å€ãããè¶³ããããšã§æ§æãããŠããŸããããããã«ãªé³æ¥œã¯ãåŒããã®èãæ¹ã§æ§æãããŠããããšæããŸããäŸãã°ããMS005EP01ããéåžžã«é³æ°ãå°ãªãã·ã³ãã«ãªã®ã§ãããåãäºããã ã²ãããç¹°ãè¿ãã®ã§ã¯ãªãã埮åŠã«å€åããŠããããšãç¹åŸŽçã§ããããã«ãªã³ã§ãããã«é³æ¥œãšå¯æ¥ã«è§ŠããMakotoããã®äžã§æèŠãå€ãã£ãããšã¯ãããŸãã? ãããã«ã§äžçªä»£è¡šçãªã®ã¯ãã¯ããã¥ãŒãžãã¯ã ãšæããŸãããã¯ãã§äžçªå€§äºãªã®ã¯ãçµå±âé³âãã®ãã®ã§ããããã¯äžã€ã«é¢ããŠããã®é³èªäœã®ã¯ãªãªãã£ãéåžžã«é«ããã®ã§ãªããšãããªãã£ãããç¹ã«ãããã«ãã¥ãŒãžãã¯ãçããªãã€ãã§ã¯é³èªäœã«æã人ãå€ãã®ã§ãèªç¶ãšèªåãè¶³ããŠäœããããã®ã®ç ã³ããããè¯ããããšããããããã·ã³ãã«ãªé³æ§æã®äžããçãŸããè€éãã远æ±ããããã«ãªããŸããã ãããã«ã«ãªããšå¿ ç¶çã«äžé³äžé³ã®é³è³ªãã£ããŒã«ãéèŠã«ãªã£ãŠããŸãããããDATããŒãã«äžçºé²é³ãªã®ã§ããã®äžç¬ãäžåã®é²é³ã§è¯ããšæããé³ã«ä»äžããçºã«ãã¹ãã¬ãŒãã¬ã³ãŒãã£ã³ã°ããéã®ã¬ã³ãŒããŒãã¢ã³ããã³ã³ãã¬ããµãŒEQã®ãã£ã³ãã«ã¹ããªããé¡ã«ã¯æ°ãé ãããã®çºã«å¿ èŠãªæäœéã®æ©æã䜿ã£ãŠããŸãã […]
-
æ²¡å ¥ããïŒã¢ãŠã¯ã¹ãã«ã¯ã®å®éšé³æ¥œãã§ã¹ “re:flexions sound-art festival”
ãã«ãªã³ã§æ¯å¹Žè¡ãããå®éšé³æ¥œã®ç¥å žâBerlin Atonalâã¯ãä»å¹Žã®éå¬ãèŠéãã«ãç§ã¯ã2019幎ã«åããŠåå ããAtonalã®åçãèŠè¿ããªããã倧ããªãã³ã¹ããã¢ã§ãçé³ã®ãªãæãã£ããèžãæãããæ¥ãæ¥ãããšãåŸ ã¡ãã³ããããªãã£ãã âãã¥ãŒããŒãã«ãªæä»£âãšåŒã°ããããšãžã®æµæãç¡ããªãããã«ãªã³ã§ã¯åŸã ã«ã§ã¯ããããã¯ã©ãã€ãã³ããã©ã€ãããã©ãŒãã³ã¹ã®éå¬ãå¢ãå§ããŠããããããããã«ãªã³ã§äž»æµãšãªã£ãŠããFacebookããŒãžããã®ãããªãã·ã¥ãæåŸ ã¯ãèŠå¯ã®åç· ããå³ãããæšä»ã¯ããã€ã¬ã¯ãã¡ãã»ãŒãžããåœæ¥ãŸã§éå¬å Žæãå ¬éããªãã¢ã³ããŒã°ã©ãŠã³ããªã€ãã³ãå 容ãç®ç«ã£ãŠããã ãã¯ãé©ãã®ã¯ããã«ãªã³ã§æŽ»åããã¢ãŒãã£ã¹ããã¡ã®ã«ã«ãã£ãŒã«å¯Ÿããç±æãšå®è¡åã§ããããããŠãã®äžã§ããã¢ãŒãã®æ ¹ãçµ¶ããã¬ãããä»æãæŽ»çºçã§æ ¹åŒ·ããžã£ã³ã«ãããšã¯ã¹ããªã¡ã³ã¿ã«ã»ãã¥ãŒãžãã¯ããµãŠã³ãã€ã³ã¹ã¿ã¬ãŒã·ã§ã³ã§ããã ãã«ãªã³ãšããã°ãã¯ãã®å°è±¡ã匷ããããã¯ãã»ãã¥ãŒãžã·ã£ã³ããšã¯ã¹ããªã¡ã³ã¿ã«ã»ã¢ãŒãã£ã¹ããžãšè»¢åããããšã¯çãããªããå®éšé³æ¥œãžãšæ²¡å ¥ããã¢ãŒãã£ã¹ãã¯ããã¯ãããã³ã¯ãã¡ã¿ã«ããã€ãºãæã«ã¯ã©ã·ãã¯ãšå¹ åºããç¡éã®å¯èœæ§ãç§ãã粟ç¥é³æ¥œã®ãããªæ°ãããã 8æã«å ¥ã£ãé ããŽã¡ã€ãªãªãã¹ãã®Hoshiko Yamaneããããããre:flexions sound-art festival 2020ãã®ã³ã©ãã¬ãŒã·ã§ã³ã¢ã«ãã ãr/eããé ããã ãre:flexions sound-art festivalãã¯ããã«ãªã³ãã600kmé¢ããè¡ã»ã¢ãŠã¯ã¹ãã«ã¯ã«ãŠã2017幎ããæ¯å¹Žéå¬ãããŠããå®éšé³æ¥œã®ç¥å žã§ããã®ã¢ã«ãã ã¯ãå ã ãã§ã¹ãã£ãã«ã«æåŸ ãããã¢ãŒãã£ã¹ããã¡ã«ãããªã¢ãŒãã»ãã·ã§ã³ã§åé²ãããã³ã³ã»ããã¥ã¢ã«äžã€ã¹ãã·ã£ã«ãªäœåãä»å¹Žã¯7æ4æ¥ã«éå¬ãããäºå®ã ã£ãããã³ãããŠã€ã«ã¹ã«ãã被害æ¡å€§ãæžå¿µããã©ã€ã³ããããäžéšå€æŽããŠéå¬ãããããã åå ã¢ãŒãã£ã¹ãã¯ãBu.d.d.A.(Sascha Stadlmeier&Chris Sigdell), Fabio Fabbri, Hoshiko Yamane, Agente Costura, Boban Ristevski, Occupied Head, Calineczka, Gintas K, Wilfried Hanrath, KOMPRIPIOTR, Lee Enfield, Waterflower,Nâ(â91), deepã®13çµã ãã€ãã§æŽ»åããã¢ãŒãã£ã¹ããã¡ã«èŠåæ§ã¯ãªããæãšãšãã«æµããé²åãç¶ããå§¿å¢ã§ããããšãã衚çŸã®å¹ ãåºããããšã«å¿ èŠäžå¯æ¬ ãªã®ã ã å®éšé³æ¥œãšãããšæ¥æ¬ã§ã¯æªã 銎æã¿ã®å°ãªã鳿¥œãžã£ã³ã«ã§ã¯ãããããªããšãªãå®éšé³æ¥œãšãããžã£ã³ã«ãæä»£ã«è¿œãã€ãå§ããããã«æãããçŸåšãã¢ã«ãã ã§ã®è²©å£²ã¯çµäºããŠããç¶æ ã ããbandcampã§èŠèŽå¯èœãšãªã£ãŠããã®ã§ãæ°ã«ãªã£ãæ¹ã¯æ¯éèŽããŠã¿ãŠã»ããã re:flexions sound-art festival Official Webpage
-
Dasha Rushãæããé³é¿ç©ºéãšãµãŠã³ãã®é¢ä¿æ§ – ãã€ãã§ã«ã¹ãã«ã¯å ã¹ãã€å¡è·¡å°
words : ARI MATSUOKA ãã«ãªã³ã®å£ã厩å£ãã1989幎以éãç©åãæ©ãã§æ¥æé·ãéãããã®è¡ã«ã¯ãä»ããªãæªéçºã®å»å¢ã沢山ååšããŠããããã«ãªã³ã§ã¯æ°æ§ã®å»ºé ç©ãå ±åããé åçãªè¡ã§ããããããã¯ã建ç©èªäœã®å¯¿åœã«ã¯æµããªããç§èªèº«ãç§»æ°ãšããŠãã«ãªã³ã§éããã1幎éã®ããã ã«ããèæœåããã¢ããŒãã建é ç©ãæããŸããªãããåãå£ãããŠããç¬éãäœåºŠãç®ã®åœããã«ããã æè¿ã ãšããããå°åºã«ãã£ããã¿ãžã¬ã¹ããšããã¢ãŒãããŠã¹(ã¹ã¯ã¯ãã)ã跡圢ããªãç¡ããªã£ãŠããŸã£ãããã«ãªã³ã¢ãŒãã®ã·ã³ãã«ã ã£ãã¿ãžã¬ã¹ã¯ã2012幎ã®éé以éã建ç©ããååšãæ®ããŠããããç§ããã®è¡ãžãã£ãŠãã2019幎ã®å€ããã®é¢åœ±ã¯ãã£ãšããéã«æ¶ããŠããŸã£ãã ããããŠæ¬¡ã ãšçŸä»£ã«åãããŠããäžã西ãã«ãªã³ã®å°é«ãå±±ã®äžã«ãããã€ãã§ã«ã¹ãã«ã¯å ã¹ãã€å¡è·¡å°ã«ãŠããã«ãªã³ã§æŽ»åãããã·ã£ã»ã©ãã·ã¥ãã¬ã³ãŒãã£ã³ã°å®éšãè¡ããšããããšã§çŸå°ãžåãã£ãã ãæªéã®å±±ããšåŒã°ãããã€ãã§ã«ã¹ãã«ã¯ã¯ãç¬¬äºæ¬¡äžç倧æŠã®çæã§å»å¢ã«ãªã£ããã«ãªã³ã®çŠç€«ãéããããããç©ã¿äžããŠã€ãããã人工çãªå±±ã巿п代ã«ã¢ã¡ãªã«è»ãšã€ã®ãªã¹è»ããæ±ãã€ããããã«ã¯ãœé£ã®ç¡ç·ååã«é©ããŠãããšããŠã西åŽè«žåœãè«å ±ç®çã§ã¬ãŒããŒãèšçœ®ããããã€ãŠã¯çèŽçšãšããŠå»ºèšãããã¹ãã€åºå°ã ãããã«ãªã³ã®ã¢ãŒãã£ã¹ãã鳿¥œé¢ä¿è ãã¡ã¯ãã®ç¹åŸŽçãªããŒã åã®ç©ºéã«ç®ãã€ããæ°ããªãµãŠã³ãã¹ããŒã¹ãžãšå€è²ãããã®ã ã 8æ16æ¥ããã®æ¥ã®ã¬ã³ãŒãã£ã³ã°å®éšã¯ãåºæŒè åã³é¢ä¿è ããã®ãã€ã¬ã¯ãã¡ãã»ãŒãžã§æåŸ ããããã®ã ããåå åºæ¥ããšããããŒãœãã«ãªã€ãã³ãã ã£ããé§ ããäŒå ŽãŸã§ã¯åŸæ©ã§çŽ30åãè¥¿ãšæ±ãè³æ¬äž»çŸ©ãšç€ŸäŒäž»çŸ©ã«ãã£ãŠåæãããŠããåœæãæãããããã®ç°æ§ãªããŒã åã®ç©äœãç®æããŠå±±ã®é äžãžãšåãã£ãŠãã£ãã ãã®ã€ãã³ãã¯ãããã»ã®ã£ã©ãªãŒãäž»å¬ããŠãããäžå®æã§å»ºç©å šäœã䜿ã£ããµãŠã³ãããã©ãŒãã³ã¹ãã€ã³ã¹ã¿ã¬ãŒã·ã§ã³ãè¡ãªã£ãŠããã äžéšã«ããããŒã ã¯ãããã°èªç¶ãªæŸç©åã®ãªããŒããã£ã³ããŒãšããŠçšããããäœçŸã¡ãŒãã«ãã®é³é¿ã±ãŒãã«ã䜿çšãæ¬é€š1éã«ãããããã»ã®ã£ã©ãªãŒã®é²é³ã¹ããŒã¹ããããŒã ãžãšé³æ¥œãéããããããŒã å ãžéãããé³é¿ä¿¡å·ã¯L/Rã®ã¹ããŒã«ãŒã§åçããããã®åé¿é³ã2ã€ã®ãã€ã¯ã§é²é³ãã1éã«ããé²é³ã¹ããŒã¹ãžãšè¿ããããšããä»çµã¿ã«ãªã£ãŠããã å ã®å±æãšåæ§ãé³ã«é¢ããŠãåºã空éãšçã空éã§ã¯é³ã®é³Žãæ¹ãç°ãªãã空éã«ååšãããªããžã§ã¯ãã®æè³ªãªã©ã«ãã£ãŠãå€åããŠãããä»åçç®ããç¹ã¯ããã®ãªããžã§ã¯ã(å ã¹ãã€å¡è·¡å°)ãšããŒã ã䜿ã£ãåé¿é³(ãªããŒã)ã§ãããã«ãŒãããåã鳿ºã«ãããªããŒããå ããããšã«ãã£ãŠé³å šäœã®èä»ããè¯ããªããè¶ã£ãœãå°è±¡ãäžããŠããããã¢ã³ããšã³ãããšã¯ã¹ããªã¡ã³ã¿ã«ãã¥ãŒãžãã¯ã®ã©ã€ãããã©ãŒãã³ã¹ãå°éãšãããµãŠã³ãã¢ãŒãã£ã¹ããã¡ã«ãšã£ãŠãé³é¿ç©ºé衚çŸãçç¥ããããšã¯éåžžã«éèŠãªããšãªã®ã ã åçã§ã¯ãããã«ãããã倧ããéããæã®å¥¥ã«ã¯ãããã»ã®ã£ã©ãªãŒã®é²é³ã¹ããŒã¹ãããããã·ã£ã»ã©ãã·ã¥ãšãªãã©ææã®ãµãããšãããã©ãŒãã³ã¹ãã芳客ã¯ç®ã®åã«èšçœ®ããããªãªãžãã«ã¹ããŒã«ãŒããæµããå¹»æ³çãªé³é¿ç©ºéãæ¥œããã æ£çŽããªãããã¢ãã¯ãªå®éšããã©ãŒãã³ã¹ã ãšæã£ããã芳客ã®äžã«ã¯ã¢ãŒãã£ã¹ãã鳿¥œæ¥çã§æŽ»èºãã人ãã¡ã®å§¿ãå€ãèŠããã äŒå Žã§äœ¿çšãããæ©æã¯ã»ãšãã©ãèªäœã®ãã®ã§ãåçã®ãããªã«ãŒããšäžäœãšãªã£ãç§»ååŒã¹ããŒã«ãŒãå·Šå³ã«2å°èšçœ®ãããŠããŠãå·ŠåŽã®ã¹ããŒã«ãŒããã¯é²é³ã¹ããŒã¹ãããªã¢ã«ã¿ã€ã ã§éãããé³ãæµããå³åŽã®ã¹ããŒã«ãŒããã¯ããŒã å ãžéããåé¿ããŠè¿ã£ãŠããé³ãæµããä»çµã¿ã«ãªã£ãŠããã ãã®æ¥ã®ã¡ã€ã³ã¢ã¯ãã§ãã£ããã·ã£ã¯ãèªèº«ã®ã¬ãŒãã«ããã«ãã³ãã»ã¬ã³ãŒããã䞻宰ããDJ/ãããã¥ãŒãµãŒã§ãããã¢ãŒãã£ã¹ãããã³ãµãŒãšå ±ã«åå Žãæ ç»é€šãªã©ã§ã€ã³ã¹ã¿ã¬ãŒã·ã§ã³ãéããªã©ãããå®éšçã§èžè¡çãªãµãŠã³ãã¢ãŒãã£ã¹ããšããŠã掻åããŠããã ä»å¹Žã¯ã³ãããŠã€ã«ã¹ã®åœ±é¿ããããäžçååœã§é³æ¥œãã§ã¹ã倧ããªéå€ã€ãã³ãã¯è»äžŠã¿äžæ¢ããã«ãªã³åžå ã§ã¯ãæªã ã©ã€ãããŠã¹ãã¯ã©ãããŠã¹ã®å¶æ¥èŠå¶ãå³ããç¶æ³ã«ããäžãåžžã«é³æ¥œãšãã®ä»èžè¡è¡šçŸã®èåãç ç©¶ãç¶ãããã«ãªã³ã®ã¢ãŒãã£ã¹ããã¡ã®åŒ·ãæå¿ãšå®è¡åãç®ã®åœããã«ããããã«ãªã³ã§æŽ»åããã¢ãŒãã£ã¹ããã¡ã¯ãæ¢ã«ãã¥ãŒããŒãã«ãªæä»£ãžçªå ¥ããŠããããšåãå ¥ããŠããã寧ããã³ãããŠã€ã«ã¹ã®çåšã«ã€ããŠæªã è°è«ã亀ãããŠãã人ã¯å°ãªããèªç¶ç°å¢åé¡ãè²§å°åœã®é£æäžå®ãªã©ãæŽã«å€§ããªããŒãã«ã€ããŠçå£ã«èã蚎ãããããããªåããèŠããŠããããã«æããã NASAã¯æã ãå®å®ãããã£ãŠãã黿³¢ã®æ¯åãé³ã«å€æããããŒã¿ãå ¬éããŠããã鳿¥œå®¶ãã©ã€ã¢ã³ã»ã€ãŒãã¯å€©äœç©çåŠè ãšçµãã§æã®å éšã§çºçããé³ã§å®å®ãªãŒã±ã¹ãã©ãäœãããšããŠãããããããã®æä»£ã¯ããã æµè¡ãã远ããã®ã§ã¯ãªããç§ãã¡ã®æ¥ã ã®æ®ããã«é¢ä¿ããèšèãéé³ãèªç¶é³ã«å¯ãæ·»ããããªãµãŠã³ããæ±ããããã ããã Dasha Rush Official Webpage Instagram Alexandra Pyatkova YouTube DOTS Gallery Official Webpage Instagram
-
ãã«ãã«
å æ¥ããã«ãªã³ã«äœãã§ããŠåããŠæ¹ã«è¡ã£ãã ãã®æ¥ã¯6æã ã£ããã©æ°æž©ã¯31床ãšå€æ¥ã®ããã§ã人çã§åããŠã¿ã³ã¯ãããäžæã§å€ãžåºæãããéããäºã®è ãããŠããã®ã§ããããŸã§ãã£ããœãŒã«ãã¿ã³ã¯ãããã§åšãã®ç®ãæ°ã«ããå€åºåºæ¥ã人ã矚ãŸããã£ããã§ãããã®äžå¹Žã§ããæå³ã§ç¡é§ãªçŸæ¥å¿ãæ¶ããä»äººã®ç®ã以åããæ°ã«ããªããªã£ãŠãããããä»ã ãšè ãåºããŠå€ã«åºãããã£ãããã ãã®ããšãªã®ã«ãç§ã«ãšã£ãŠã¯çµæ§ãªãã£ã¬ã³ãžã ã£ããæµ·å€ã«åºãŠããåæ°ãããã®ã«ãã¿ã³ã¯ããããçãŠå€ãåºæ©ããªãã£ããªããŠãããããŠãªããªãèšããªãã£ããã§ããã ã é»è»ãä¹ãç¶ããæ¹ã®èŸºããŸã§åŸæ©ãåãããŠçŽ2æéãLiepnitzseeãšããæ£®ã®äžã®æ¹ãžã ãã«ãªã³ã®éœå¿éšã«ãéæ³³ã§ããæ¹ã¯å€ãã¿ããã ãã©ããã®æ¥ã¯å€æ¥ãçããã£ãšèããŠããããšã¯äžç·ã«éããªããå°æ è¡æ°åã§ã1æéãé»è»ã«æºãããŠããã°æ²¢å±±ã®èªç¶å ¬åãšåºäŒããããããªãã«ãªã³ããããããæ»åš1幎ç®ã§ç¥ãããšãåºæ¥ãã®ã§åçŽã«å¬ããã£ãã ç å Žã«å°çãããªããæ©éæãè±ãã§æ°Žçå§¿ã«ãªããæ°Žçã§æ¥å 济ãªããŠãäœå¹Žã¶ãã ãããç²ã现ããç ãæã®éããããããšæããŠã10æ©å ã®æ¹ã§ã¯æ°Žé£æ²«ããã©ãã©ãšåå°ããŠããŠãšãŠãæ¶Œãããã§ã 倿¹5æé ããã°ããæ¥å æµŽã楜ããã ããšãæ°Žæž©ãäœããªããªããã¡ã«æ³³ãã§ã¿ããããšæ¹ã«åãã£ããæ°Žã¯å·ããã£ããã©ãã¡ããã¡ãæ°æã¡è¯ããŠãã§ããã£ãšããéã«è¶³ã®å±ããªãå ŽæãŸã§æ¥ãŠããŸã£ãŠããããªãªç§ã¯å²žã®æ¹ã§ãã«ãã«ãšæµ®ããã§ããèäžãæ°Žé¢ã«ã€ããŠã空ãèŠãªãããã æŒãã ãã ã£ããã©ãèªç²æéãå°ãæãããšããããããªãã¬ãã·ã¥ãåºæ¥ãã å€å20åãããã¯ãã«ãã«æµ®ããŠãããšæããäœãå·ãããšããã§åã³ç æµã«æ»ã£ãŠããã æšªã«ãªã£ãŠãŒããããããçŽãããªããã±ãŒã·ã§ã³ãå°åŠçã®å€äŒã¿ã®ãããªã²ãšæã ã£ãã ç¹ã«ãªãããªããã ã®æ¥èšã ãã©ããããªæãã§äœãèããã«æ¥åž°ãæ ãããããšãå¬ããŠã å€ã®ææã«ãã«ãªã³ã«æ¥ãããšããããªããæ¯éæ¹ã«ãã¯ããã¯ããã©ã³ã«å ¥ããŠæ¬²ãããæ¥æ¬ã®å®¶æãæ¥ãæã«ã¯ãæ¯éé£ããŠè¡ã£ãŠãããããšæã£ãã
-
Reflection
ãã«ãªã³ã§æŽ»èºãã鳿¥œå®¶Makoto Sakamotoããã®æ°ããã¢ã«ãã ãReflectionãã8æã«ã«ã»ããããŒãåã³ãAppleMusicãSpotifyãSoundCloudçã®ãµãã¹ã¯ãªãã·ã§ã³ã«ãŠãªãªãŒã¹ãããããŸã å®éã®ããã©ãŒãã³ã¹ãæèŠããããšããªãããã¡ãŒã¹ãã€ã³ãã¬ãã·ã§ã³ãšãªãã å ããæè¿ã«ã»ããããŒããåç±ããŠããä»¶ã«ã€ããŠå°ã話ãããã ãã£ã±ãããžã¿ã«é³æºãããããã©ãã¢ããã°é³æºãšããŠå®éã«ç©è³ªãšããŠæ®ãããšã¯ãæ¬æ¥äººéã奜ãã§ãã£ãŠãããèšé²ããããšããç¿æ§ã«ç¿ã£ãŠããããã«æãããå人çã«ã¯ãä»åŸãCDã¯è¡°éããããããã¯MDã®ããã«ãã®äžããç¡ããªã£ãŠããŸããã®ã ãšæã£ãŠãããããããCDãšãããã®ã¯ãæšæº44.1KHz/16Bitã®ããžã¿ã«é³æºã§ãã£ãŠããããããããPCã«ããŠã³ããŒãããŠèŽããŠãããããªäººããã¯ãå± ãªãã«çãããç©è³ªãšããŠæå ã«æ®ãã®ã§ããã°ãç§ã¯Vinylãã«ã»ããã®ãããªãå°ã èŽãã®ã«æéãããããã®ãéžã¶ããªããšãèããã ã¢ããã°ã®ãããšããã¯ã詊èŽè åŽãé³ã鳎ãããŸã§ã®ãæäœãã«ããã ã«ã»ããã§ããã°ãéæã®ãããŒã«ã«ããŒãããŒããšå¥ãããŠãä»ãæã£ãŠããå®¶åºãçããã ããã«ã»ãããããã«æ¿ããæ«ãã®ãªãŒã«é³ã®åŸã«ç¶ãé³ã«è³ãæŸãŸããŠèŽãããã®äžé£ã®æäœã«æçãæ¹§ãã®ã ã ãããããã«ã»ããããŒãã¯ããŒããªé³ããããšããèšèã«å°ãçåãæã€ãšãããããã«ã»ããããŒãã¯ãã¬ã³ãž(é³ã®åž¯å)ãããžã¿ã«é³æºã«æ¯ã¹ããšçããäžé³åã«ãšãã«ã®ãŒãéäžããŠããã®ã§ãé³ã«åºãããæãããã«ãããšããéšåã¯ãããããžã¿ã«é³æºã«æ¯ã¹ãåé²ã§ããåšæ³¢æ°ã«éããããåããã®äžã§ã©ãã ã空éãéçŽããããã«ãæã®ã¢ãŒãã£ã¹ãã鳿¥œå®¶ã¯äžçæžåœèãããã ãšæãã “é³ã®è¯ãæªã”ã¯ãåã«æ°åã§æž¬ãããã®ã§ããªããèãåããªã©ãäºæã䜿ã£ãŠæãããããã®ããããšããããšã«æ°ã¥ãããšãåºæ¥ãã°ããã£ãšé¢çœããªãã®ã«ãªãšæãã ãReflectionãã«åé²ãããŠããæ¥œæ²ã«ã€ããŠãå®ã¯æ¬äººããäºåã«ãã®ã¢ã«ãã ã®ã³ã³ã»ããã«ã€ããŠè©±ã䌺ã£ãŠããããã ãå®å šã«åäººã®æèŠã«ãªãããç¹ã«å°è±¡çã«æ®ã£ãã·ãŒã³ãã¿ã€ãã«ãšäžç·ã«ãä»åã¯è§£èª¬ã§ã¯ãªããèå¯ããŠããããã 1.ãI Hope You’re Feeling Betterã å ããReflectionãã®å šäœãèŽããŠåãã«æããå°è±¡ã¯ãå®å®ç©ºéã®ãããªå£®å€§ã§ã¹ããªãã¥ã¢ã«ãªãã®ãšãããããã©ããããŒãœãã«ã§ãé·æã®ãããªãã®ã ã£ãã ãI Hope You’re Feeling Betterãã®åé ãç®ãçããšèŠããŠããã®ã¯ããã¹ã¿ã«ãžãã¯ãªè²åãã«æãŸã£ã颚æ¯ã§ãéããã£ãèåãæµ ãå·ãèŠãããäººã®æ°é ãæããããããã ã°ã¬ãŒã§ã¹ã¢ãŒããŒãªé¢šæ¯ãåºãã£ãŠããã ãã éäžããããµãšãäººã®æ°é ãæããã®ã¯ãäžå°ã®å°ããªçœãè»ãããã çã£çŽãã§å¹³ããéãèµ°ã£ãŠããã®ãèŠããããããããŸã§æ°é ã®ããªãã£ãæ§åããããã£ãšæèŠãéäžããããšãåŸã ã«èŸºãã®æ¿æ·¡ã¯èãŸããé ãã§1è»ã®å°å±ãèŠããããé³¥ãæ°çŸœãæµ ç¬ã§æ°Žã飲ãã§ããããåŸã ã«èŠçãã²ãããŠããã åé 1æ²ç®ãã13åãšãããšãŠãé·ã楜æ²ã ãã1æ²ç®ã«ããŠããã®ã¢ã«ãã å šäœã®ãšãããŒã°(ç©èªã®çµã³ç®)ã衚ããŠããããã§ãã¢ã«ãã å šäœã®éèŠãªããŒãã蚎ããããŠããããã«èŽããããæ²ã®å§ãŸããšçµããã§ãå°ãã®äœçœãšããããæ¢ããŠãã¯ã€ããã€ãºã®ãããªé³ãæµããããŸãã§VHSããããªãããã«å ¥ããåŸã®ã»ãã®å°ãã®”ããŒãº(äŒæ¢)”ã¿ããã ã1æã®åçãèŠãŠãããããããçšåºŠã®ã¹ããŒãªãŒãææ¡ã§ããããã«ããI Hope You’re Feeling Betterãã¯äœåå šäœã®åé¡§é²ãªã®ã ã ããããã°ãã¢ããã°ã¬ã³ãŒãã«é¢ããŠãå€åšã䜿ã1æ²ç®ã®æ¹ãé³è³ªçã«ã¯æå©ã§ããã鳿¥œã®æ å ±éã¯æéãããã«ãã¬ãŒã¹ã§ããæºã®é·ãã«æ¯äŸããã®ã§ãå€åšã®æ¹ãé³è³ªã¯è¯ããªããã ããã¢ããã°ã¬ã³ãŒãã¯1æ²ç®ãæãæšãããæ²ã§ããããšãã話ãæãåºããã 2.ãReflectionã ç¶ãã2æ²ç®ã«ã¢ã«ãã ã®ã¿ã€ãã«ã§ããããReflectionãã1æ²ç®ã§æ©éããã®ã¢ã«ãã ã®æ žã®éšåãèŠããããªæ°ã«ãªã£ãã®ã§ãããããããããç©èªã®ããŒãžãããã£ãŠããæèŠã ã£ãã ãã®æ²ã§ã¯èŠç¹ãå€ãã£ãŠãéšå±ã®äžã§ç ã£ãŠããææã®äººã®æ¯é£ãããäœæž©ãæãããã·ãŒã³å šäœãæãããšãããããã¯ããºãŒã ããèŠç¹ã§ãè質ãé«ªã®æãããã鿥çã«è§ŠããŠãããããªæèŠã ã£ããã·ã«ã¯ã®ã«ãŒãã³ã®å¥¥ã§åå°ããŠãç©ããããã©ããã®å ã«ãæããããå°ããæããçžæãæ³ããã·ã³ãã«ãªãã¢ãã®ã¡ããã£ãŒãç©ããã§ããã®é³ãäœå±€ã«ãéãªãã茪éããŒãããŠããæ§åãèŠèŠåãããããã®æ²ãèŽããŠãããšãæ¯èŠªãç¶èŠªããåªããæ«ã§ãããªããç ãã«ã€ãã幌ãé ã®èšæ¶ãèãããã£ãšèŠªã«ãšã£ãŠåã¯ãå ã®ããã«å°ãç¹çްãªååšã§ãããç¡åã®æãæ³šãã圢ã®ããåœãªã®ã ãšèªããããŠãããã®ããã«ã 3.ãYou Are Thinking About Yourselfã å2æ²ãšæ¯ã¹å§åçã«çããæéã®é床ãéã£ãŠèŠããããŸãã§ãã©ãã·ã¥ããã¯ããŠãããã®ãããªæççãªèšæ¶ã幟éãšãªãç¹°ãè¿ããããããŠãããæ»ãããšã¯ãªãéãã¹ããŒãžãžé²ãã§ããããã ã 2å30ç§ãšããæéã®äžã§ããããŸã§ã®2æ²ã¯1ã·ãŒã³éãã®æççãªç©èªã«èŠããŠãããã®ãã3æ²ç®ã§äžæ°ã«åœ¢ã亀ããã”æµå”ãããŠããããããŠçŸåšã»æªæ¥ãžã€ãªãã£ãŠãããããªãããªæ°åã«ãªã£ããäœæé床ã§ã¯ãšãŠãæ©ãæããããæãããæéã®çµéã¯æ²ã®æéã«åæ¯äŸãããšãŠãé·ã幎æãéçŽãããã®ã衚ããŠããããã«æããã 4.ãWill Soon Calm Dawnã ãããŸã§ã§ãèªåã®å¿ææ°ãå°ãèã ãããããä¹±ããŠããããšã«æ°ä»ãã ãã®ã¢ã«ãã ãèŽããŠæããããšã¯ãåé²ãããå šãŠã®æ²ãæåããæåŸãŸã§éããŠèŽããšæãããªæ²ãšããŠèŽãããããäžæ²äžæ²ã¯ãšãŠãéããéå¯ã®å¥¥ã«ããéåæãšç·åŒµæã«ã¯ã£ãšãããå®å¿ãšäžå®ãç§ãã¡ã¯åžžã«äž¡æ¹ãæ±ããŠããã 鳿¥œãšã¯ãç§ãã¡ãæ³åãããããããã£ãšåœ¢ããªããããšãåºæ¥ãã°ããããã圢ã«ã ã£ãŠãªããããããªéããã¹ãèŠã€ããããã«æããŠããã®èªåã®ç°å€ã«ãçŽåŸããããããªæ°ãããã ãWill Soon Calm Dawnãã§ã¯ãéå»ã®èšæ¶ããèŠããåé 1æ²ç®ã§èŠãåã颚æ¯ãèŠãããåºãèåãæµ ãå·ã¯ä»¥åãããæããæŸãã§èŠãã身ã«çºã£ãæŽæã®è£Ÿã颚ã«ããããé§ã¯é¥ãé ããåãã«ãããã®é ããã¯éåãšæéãçµã£ãããã§ãããããããã»ãã®æ°ååã®ããšã ã£ãã®ã§ã¯ãªãããšãããå¯ãŒããæ§åã§èããŠããããã«èŠããã 5.ãSee You Againã ç§ã¯ãã®ã¢ã«ãã ãéããŠããããŸã§ã®éå»ã®é³æ¥œã§å¹ã£ãææ§ã¯æšãŠãããã®ãŸãŸãçŽ çŽã«æãããŸãŸã«æžããŠã¿ãããšæã£ãããã®èããæã£ãŠãSee You AgainããèŽããšã1æ²ç®ãš4æ²ç®ã2æ²ç®ãš5æ²ç®ã®å°è±¡ãå°ã䌌ãŠããããã«æããã 1æ²ç®ã«åãæããŠãããšãããŒã°ãšãã衚çŸãå人çã«ã¯å¥œããªèå¯ã ãããI […]
-
éãããªã
å æ¥ããã«ãªã³ã«æ¥ãå人ããéãããªã£ãããããªã?ããšå£°ãæããŠãããããã€ãã«æ¥ãŠ2ã¶æãçµã¡ãæ©é倧éªã«ããé ã®å人ã«äŒããå¬ãããšãã©ããä»ãŸã§è©ã®åãå ¥ã£ãŠããéšåãããã£ãšè§£ããããšã§ãåçŽã ãã©æ³£ãããã«ãªã£ãã æ£çŽãæ¢ã«äœåãæ¥æ¬ã«åž°ããããšæã£ãããšãããããèªåããªãã®ããã«ãã«ãªã³ãžæ¥ãã®ã軞ãã¶ããããšãäœåºŠããã£ããæ¬æ¥ã¯ã¢ã€ã¹ã©ã³ã鳿¥œã奜ãã§ããã€ããéžãã çç±ã¯ãéãããããããšã倢ã®å®çŸã®ããã®ééå°ç¹ãã§éžãã åå°ã ã£ãããã«ãªã³ã®ã«ã«ãã£ãŒãå¿è«å€§å¥œãã§ãæ®ããã®ã§ããã°ãçŸå°ã®ãªã¢ã«ãªé³æ¥œã·ãŒã³ãã¡ãã£ã¢ã¢ãŒãåéããã£ãšç¥ããããªãšæã£ãŠãããã ãã©ãæ¬æ¥ã®èªåã®ãªããã人éã«ããç°¡åã«ã¯ãªããªãããã§ããã®äžã§äœãåªå ãã¹ããéžæããå Žé¢ãéãªããšããã?èªåã£ãŠäœã®çºã«ãã«ãªã³ã«æ¥ããã ã£ã…ãšãç®çãèŠå€±ããã¡ã«ãªãããéãç¶æããªãããããªãããæ®ããçºã«ã¯å¿ èŠãªæç¶ããããªããšãããªããèšèªãå匷ããªããšãããªãã人éé¢ä¿ãæ°ãã«æ§ç¯ããããä»ãŸã§æ¥æ¬ã«ãããŸãŸã ãšå šãŠãé¢åèãããšåŸåãã«ããŠããããšãä»ã¯äžã€äžã€éçç«ãŠãŠç¶ç¶ããŠãããªããã°ãããªããæ¹ããŠãç§ã¯ãšãŠãããæ©äŒã«æµ·å€ã«æ¥ããã ãªãšæããæ³£ããªããã倱æããªãããæéãçµéšããéã§è²·ã£ãŠããç¶æ ãªãã ãšæãã 1幎åŸã®èªåãèŠããŠã¿ããã©ããŸã èãããŒã«ã匵ã£ããŸãŸå šè²ã¯æ¬äººã§ããããããã ãæ¥æ¬ã«ããé ããããããªãããããããããããããšèšã£ãŠããããšã¯äžã€ãã€ã§ãå¶ããŠããŠããã®ã§ãããããã宿çã«ä»ãŸã§ã®èªåã®è¡åããã©ãã·ã¥ã¢ããããŠæŽçããŠãããããªãšæãã
-
æ±ãã¥ãããæã€
é¡åã®è©±ã¯åŸåã«åããšããŠãæšæ¥ã¯æ¥æ¬ã«ããæããæ§ããŠããKana Miyazawaããã®ãä»äºã«åè¡ãããŠããã ããããã¡ãã£ã¢ã®åæé¢šæ¯ãèŠåŠããããŸããã忥ã¯å€ã«ç·åŒµããŠããŸãã軜ãã¢ã·ã¹ã¿ã³ããªã ããªã®ã«äœããã·ã¥ãã¬ãŒã·ã§ã³ããªãããå€ã«æ§ããŠããŸãããçµæãåœæ¥ã®çŸå Žã§ã¯çµå§åãããªã ãŒãã§ãããŒã«ã飲ã¿ãªããã€ã³ã¿ãã¥ãŒãããKanaãããšããšãããæ¥ããCloserãã®ãã£ã¡ãŒã«PRã®Alisaãããèšé²ããŠããŸãããåããŠã®ãã±ãã³ã ã£ãã®ã§ãã«ã¡ã©ãã³ã®Sakiããã®åãããåæãžã®å§¿å¢ãç®ã®åœããã«ããŠããšãŠã貎éãªçµéšãšãªããŸããã é¡åã«ã€ããŠãç§ã¯ä»¥åããäžè²«ããŠãæ±ãããããã ãã®å¥³æ§ã«ã¯ãªããªãããã«å¿æããŠããã芪ãã¿ãããã¯ã人éé¢ä¿ã®æ§ç¯ã«ã¯å¿ èŠäžå¯æ¬ ãªãã®ã ãã女æ§ããããå Œãåããªãããäžççžã§ã¯ãããªããè¯ã®åŒ·ããã¯æ±ºããŠå€±ããªãããã«ãããã ç§ãæ§ããåã女æ§ã¯ãèçã䌞ã³ãŠããŠçŸãããå°å¥³ãšå€§äººã®å¥³æ§ã®äžéå°ç¹ã«ããŠãã ãããããªãã ãé åçã ãªããšæã人ã£ãŠã決ããŠãæ±ãããã人ãã§ã¯ãªãããã®äººãããããã£ãŠã絶察çãªãã®ããæã£ãŠããã劥åãèš±ããã人ãšããŠã®çŸããã衚çŸã§ãã人ã¯åçç¡çšã§ãã£ããããªãšæãã ä»é±æ«ã¯åŒã£è¶ãããã°ããã¯äœåæž©åããŠãããã
-
ETHE REAL
å æ¥ãã«ãªã³ã§éå¬ãããŠãããPerforming atrs festival 2019ãã®ããã©ãŒãã³ã°ã®äžã€ã§ã³ã³ãã³ãã©ãªãŒãã³ã¹ãETHE REALãã®å ¬æŒã芳ã«è¡ã£ãã詳ããå 容ã«ã€ããŠã¯åŸæ¥èšèŒãããšããŠãç§ã¯åããŠè³è¿è·é¢ã§ã³ã³ãã³ãã©ãªãŒãã³ã¹ãéè³ãããŸãã§åœ«å»ãã¹ã«ã«ããã¥ã¢ãåŠãã§ãããããªæèŠã§ãã£ãšããéã®1æéã ã£ãã倢ãšçŸå®ã®äžéå°ç¹ã§ãã·ãŒã³ã¯ããç·å¥³ã®ãããšãããå§ãŸã£ãŠã倢ã®äžã§åãæªéã®æå£°ãæè«å士ã®é£ç©é£éãåããåŽã®äžçãšã®å¯Ÿè©±ãªã©ãã·ãŒã³ã¯ç®ãŸããããå€åããŠãã£ãããåå¿è ã®ç§ã§ããã®äžç芳ã«å ¥ã£ãŠããããšãã§ããã®ã§ãšãŠã楜ããã£ãã æç« ã«ããããšã¯ãŸã æ £ããŠããªãã®ã§ããããããã£ããå匷ããŠããããšããã£ãããã³ã³ãã³ãã©ãªãŒãã³ã¹ã¯çè§£ãããšãã£ãåãå£ã§èгãã®ã¯ãªãã ãéãæ°ãããã芳ã«ããããšã¯ãšãŠãåæ°ããã£ãããšã ããããã§æŒè åŽã®æèãçè§£ã§ããã«çµãã£ãŠããŸã£ããã©ãããããšæã£ãããæããä»å芳ãããã©ãŒãã³ã¹ã¯èг客ããç¬ããèµ·ããå Žé¢ãããããŸã ã«ãžã¥ã¢ã«ã©ã€ã¯ã«æããã®ã§ããšãŠãããå ¬æŒã«å·¡ãäŒãããã ãªãšæã£ãŠããã ãã®äžã§ãç¹ã«æ°ã«ãªã£ãã¢ãŒãã£ã¹ããStefano Ciardiãšããèå°é³é¿ãæ åœããŠããæ¹ã§ãã©ãããŠãäœäžã®é³æ¥œãé ããé¢ããã«ãå·å¿µã§åœŒã®ååãå²ãåœãŠãå®éã«ã¢ãã€ã³ãã¡ã³ããåã£ãŠã¿ãã éå»10幎éãåœŒã¯æŒåãšã³ã³ãã³ãã©ãªãŒãã³ã¹ã®äžçã§æŽ»åããŠãããã圌èªèº«é³æ¥œæŽ»åãããŠãããããªã®ã§ãããçŸåšã¯èå°é³é¿ã«åãå ¥ããŠãããšããã圌ã«ãããªãã®é³æºã¯ã©ãã«ããªãã£ãã®ã§ãããvinylãCDãããã®ãªã販売ããŠã»ããããšäŒãããšããç§çã«é³æºã¯ãæž¡ãããããšã¯ã§ããŸãããã ãç§ãäœã£ãŠãã鳿¥œã¯èžè¡çèŠçŽ ã¯å¿è«ãããã«ãã©ããã«ã®ãŒãé¢ãã£ãŠããªããšãããŸããããªã®ã§ã鳿ºã ãã§èŽãããšãšãèå°ã§ãã³ã¹ãšãšãã«èŽããšããããšã¯æãæ¹ãéã£ãŠããŠããŸããä»ã®ãããžã§ã¯ããšããŠã鳿ºã¯ãã€ãäžéã«å ¬è¡šããããšã¯æã£ãŠããããããšè¿äºãæ¥ãã 圌ã®èãæ¹ã¯éåžžã«è·äººçã§ãããã«ä»åºŠäŒã£ãŠçŽæ¥åœæ¥ã®èå°ã®ããšãã鳿¥œã«å¯ŸããŠã®èãæ¹ãªã©èãæ©äŒãèšããŠãã ãããšããããšã§ãã¡ãã£ãšããã£ãŠããªãããããã£ã³ã¹ã ãããŸãæžãèµ·ãããŠèšäºã«ããããªãšæãã æè¿æµ·å€ã®äººãšè©±ãæ©äŒãå¢ããå人çã«ã¯ãŸã ãŸã å°åŠçãããææ³ãæ±ããªããããäžçæžåœã«è©±ãããšã ãã¯ãªããšãäŒãã£ãŠããã¿ããã§å®å¿ãã(ç¬)ããã¥ãŒãšãŒã¯ãã¹ãã€ã³ãæ§ã ãªæ¹ã話ãè±èªã«æ©ãæ £ããŠãããã
-
Görlitzer ParkããèŠãããã«ãªã³ã®å€å
ãã«ãªã³ã§æ¯å¹Žéå¬ããããLabour DayããšåŒã°ããã¡ãŒããŒã«ã¯ãã¯ãã€ããã«ã¯ã«ããäžåž¯ã§å€§ã çãªãã¬ãŒããéå¬ãããããã§ããã§ã«ææã¯éããŠããã芳å ããŠãGörlitzer Parkãšããå ¬åãžé£ããŠããŠããã ããã ããã§ã¯æ¯å¹Žããªãããããã®äººãéãŸã£ãŠãå ¬åãåºå Žã«ã¯æ¬æ Œçãªã¹ããŒãžãDJããŒã¹ãèšçœ®ãããçé³ã§æµãã鳿¥œãšãšãã«èžãçã矀è¡ã§åãå°œããããããã ãã ããã®ãã¬ãŒãã幎ã å€ãã£ãŠããŠãããæ¯å¹ŽèŠæš¡ã¯çž®å°ãããèŠåãããã«åŒ·åãããæããéšé³åé¡ã«å³ãããªã£ãåã以åã®ãããªãã¯ã¬ã€ãžãŒããã¯ç¡ããªã£ãŠããŠãããšã®ããšã ã¯ãã€ããã«ã¯ã®è¡äžŠã¿ãå°ãæ£æ©ããã ãã ããè³ããšããã§å»ºç©ã®è§£äœäœæ¥ã建èšãé²ããããŠãããç©äŸ¡ãäžãã£ãŠããŸã£ã圱é¿ã§æåãªã¯ã©ãããŠã¹ãã©ã€ãããŠã¹ã次ã ãšéåºãããã移転ããŠããå Žé¢ãå€ãèŠããããæããããã§æ®ããã鳿¥œã奜ãã§ãã®åœãéžã³ç§»ã£ã人ãã¡ã¯ãããã°ãããšã«ãªã£ãŠããããšå£ãæããŠèšãã 以åãšéã£ãŠããã¬ãŒãã忥åããŠããŠããããšã«ã¯ééããªãããã ã ãªããšãªããããã話ãè³ã«ãããšãç§ãã¡ç§»æ°ã®ãããªã®ããªãšãå šãé¢ä¿ããªããšã¯èšãåããªãéšåããããè€éãªæ°æã¡ã«ãªã£ãŠããŸã£ãã 1ã€ãããã¯ãè·šããšé»äººããã©ãã°ã売ããã°ã颚æ¯ãæ¥åžžçã ãã©ãå¥ã«ãã°æããŠæ²»å®ãæªãããã§ããªããããã«æ¥ãŠæ°æ¥ããçµã£ãŠããªãããæããä»ã¯ã€ã®ãªã¹ããã©ã³ã¹ã®æ¹ããããšæ²»å®ãæªãããã«æããã ãããããªãªã³ããã¯éå¬ã«ããçµæžå¹æã倧ããæåŸ ããŠããæ¥æ¬ã®æ¹ããããããããããã°ããããããªãããšè©±ããªããããŸã ãã«ãªã³ã¯å¹³åãªãã ãšæã£ãã